Записи в разделе 'Язык каббалы'
Особенность языка сказаний и языка законов

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Почему Бааль Сулам рекомендует начинать изучать духовные миры именно с каббалистического языка, а не с языка Торы, сказаний и др.?

Ответ: Потому что те языки неточные, иносказательные.

Вопрос: Как относиться к чтению текста на языке сказаний, если перед глазами постоянно возникают материальные картины – море расступилось, впереди идет Моше?

Ответ: Это проблема. Я считаю, что тогда лучше не читать такие тексты. А смотреть подобные кинофильмы вовсе запрещено, потому что они уводят нас от настройки на правильные духовные действия.

Реплика: В статье "Наука каббала и ее суть" Бааль Сулам четко указывает, что преимущество языка каббалы в том, что он не путает человека, ведь у нас не появляется никаких материальных ассоциаций. А когда читаешь написанное другими языками, то в голове возникает целый "Голливуд". Тем не менее, у тех, кто долго занимается каббалой, уже есть "противоядие".

Ответ: В любом случае, даже у них поневоле возникают, пусть не в четком виде, всевозможные образы. Если они читают: "Ангелы (определенные силы) пришли к Аврааму (определенное кли/сосуд)", – то все равно хотя бы отчасти овеществляют эту картину. 

Пока еще – это проблема.

Реплика: Но в языке сказаний есть что-то такое, чего не хватает в остальных языках…

Ответ: Чувств. Язык сказаний может передать бесчисленное множество оттенков чувств.

Но эти чувства мы начнем правильно воспринимать и правильно переводить их в себе только тогда, когда уже будем в духовном постижении, – тогда этот язык будет правильно трансформироваться внутри нас в четкие ощущения.

Вопрос: В чем особенность языка законов?

Ответ: Язык законов очень строгий и точный. Он полностью передает соответствие ветви нашего мира ее корню в высшем мире, и четко раскладывает все по полочкам. Но людям, не постигшим высший мир, очень трудно связать его в определенные духовные действия - только лишь в физические.

В "Предисловии к Учению Десяти Сфирот" Бааль Сулам пишет, что самый действенный, высший, универсальный – это все-таки язык каббалы. Он использует не какие-то образы нашего мира – не чувственные, описательные образы, как сказания, не детали нашего мира, как язык законов, а непосредственно язык взаимоотношений духовных объектов.

Из урока на русском языке, 24.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

На каком языке говорить с Творцом?

Четыре языка системы мироздания

Тайный язык каббалистов

На каком языке говорить с Творцом?

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Почему для нашего поколения больше подходит именно каббалистический язык? Потому что с его помощью можно вызывать на себя положительную силу природы?

Ответ: Да. Потому что этот язык точный. Если ты им пользуешься, то помогаешь своим чувствам быть правильно оформленными.

Человек вызывает на себя воздействие высших сил не словами, а чувствами. Но когда эти чувства им проработаны, внутренне проговорены и оформлены в определенные штампы соответствующего духовному миру шаблона, то тогда они приобретают абсолютно четкое духовное выражение. И тогда он с максимальной мощностью вызывает на себя влияние высшего света – ор макиф (окружающий свет).

И если уж, что называется, говорить с Творцом, то есть с высшей ступенью, то надо говорить на иврите.

Из урока на русском языке, 24.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

Откуда взялся каббалистический язык?

Как приобрести язык каббалы

Язык, неподвластный времени

Откуда взялся каббалистический язык?

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Откуда взялся каббалистический язык? Ведь таких слов, как кетэр, хохма, зэир анпин нет в природе.

Ответ: Таких слов нет в обиходе, потому что в природе нашего мира не существуют кетэр, хохма, бина, зэир анпин, хохма, малхут.

Каббалистический язык исходит из сути тех объектов духовного мира, которых в нашем мире нет!

Язык, существующий в высшем мире, не полностью нисходит на наш мир, поскольку, с одной стороны, там намного больше духовных объектов, чем в нашем мире их проявлений. С другой стороны, в нашем мире появляется все больше созданных нами искусственных объектов, и мы сами даем им названия.

К примеру, телефон – на иврите "сахрахок" (сах, сиха – разговор, рахок – дальний), т.е. разговор на большом расстоянии. Но это слово не прижилось, как, впрочем, и множество других, потому что названия многих объектов приходят к нам с Запада – из того мира, в котором они появляются.

Из урока на русском языке, 24.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

Два языка, исходящие из духовных корней

Иврит – язык математический

Иврит – ключ к духовному миру

Два языка, исходящие из духовных корней

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Есть ли какие-то особенности в иврите и арамите, чем не обладают другие языки? Как они восполняют друг друга?

Ответ: Допустим, можно было бы перевести все каббалистические материалы на английский язык, как самый распространенный на сегодня, и изучать каббалу на этом языке. Естественно, это было бы проще и легче для всех людей в мире, ведь, в принципе, каббалой будут заниматься миллионы людей.

Конечно, можно попробовать, но ничего не получится, потому что у нас возникнет огромная путаница между духовными корнями и их следствиями, ведь ни один язык мира, кроме иврита или арамита, не завязан на высшие духовные корни, и поэтому все языки, кроме них, меняются в процессе эволюции.

К примеру, если бы сегодня встретились современный грек и древний грек, то они не поняли бы друг друга. Даже средневековый французский и современный французский – это день и ночь. И так – в каждом языке, возможно, кроме английского, который не прошел резких революционных изменений, поскольку англичане более консервативны.

Что касается иврита, то в нем все исходит из духовных корней, и поэтому он не меняется. Если бы сегодня нам довелось поговорить с человеком из далекого прошлого двух-трехтысячелетней давности, мы бы спокойно побеседовали на том же самом иврите.  

Конечно, он не понял бы таких современных неологизмов, как самолет, вертолет, пистолет и т.д., но все слова, взятые из духовных корней, остались абсолютно такими же, и ни язык, ни его грамматика за это время не изменились.

Мы же читаем книги, написанные 2-3 тысячи лет назад. Например, "Книга Создания" Авраама написана три с половиной тысячи лет назад, Тора – три тысячи лет назад, Вавилонский Талмуд – две с половиной тысячи лет назад. Ничего не меняется, ты читаешь - и все понятно.

Из урока на русском языке, 24.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

Неразлучная пара – иврит и арамит

Иврит – ключ к духовному миру

Язык, неподвластный времени

Неразлучная пара – иврит и арамит

каббалист Михаэль ЛайтманЯзык каббалы пришел к нам от Адама, который первым раскрыл высшую систему управления нашим миром. Он дал название всем земным объектам в соответствии с духовным корнем, из которого нисходят все силы и образуют в нашем мире все объекты и взаимодействия.

Так у нас появились каббалистические языки: иврит и противоположный ему, но одновременно являющийся его парой, – арамит.

Иврит существует почти 6000 лет, а арамит развился уже из Древнего Вавилона и представляет собой зеркальное отображение иврита. Поскольку до Вавилона эгоизм в человеческом роде не проявлялся, то не было и арамейского языка, который появился только с расцветом эгоизма.

Все древние книги написаны на этих двух языках. Вавилонский Талмуд – в основном на арамейском языке, поскольку в те времена это был разговорный язык. Иврит использовали только для написания духовных текстов, а арамейский язык – для земных. Так они и шли вместе, помогая друг другу. Люди жили, используя в обиходе арамейский язык, а в своих духовных описаниях – иврит.

Из урока на русском языке, 24.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

Два языка каббалы

О чем рассказывают буквы

Железные правила духовной грамматики

Блиц-ответы каббалиста, 17.07.2016

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Что на иврите означает "Вавилон"?

Ответ: Вавилон происходит от слова "бавель", "вавель", что значит – "смешивание".  Речь идет о смешении всех племен в одно племя, и последующем их расселении из Древнего Вавилона.

Вопрос: Тому, кто знает иврит, легче в изучении каббалы?

Ответ: В общем, да. Но это не имеет особого значения, потому что постижение высшего мира зависит от усилий. Обычный человек, изучив только лишь половину иврита, может приложить усилия и постигнет высший мир, а какой-нибудь профессор-лингвист из местного университета в Израиле будет изучать каббалу и ничего не постигнет.

Вопрос: Я заметила, что люди с определенными именами больше тянутся к духовному: Михаэль, Адам, Ребекка, Сара, Давид. Почему?

Ответ: Не думаю, что вы правы. Если провести статистическое исследование имен моих учеников, вряд ли мы обнаружим среди них много людей с такими именами.

Вопрос: Как узнать код языка? Можно ли научиться понимать язык зверей и птиц?

Ответ: Этого я не знаю, со зверьми не разговариваю. Хотя пытаюсь всю жизнь, но они меня не понимают. 🙂 

Реплика: Говорят, что Авраам понимал язык зверей и птиц.

Ответ: Имеется в виду, что человек, проникающий в духовный мир, понимает все, что происходит на неживом, растительном и животном уровне, т.е. выражение эгоизма на этих уровнях природы.

Вопрос: Градуируются ли буквы иврита по духовной важности?

Ответ: Смотря к чему они относятся. Самая важная первая буква алфавита – буква Алеф. Они так и идут сверху вниз – от Бины и вниз до Малхут.

Вопрос: Могут ли буквы, сочетания слов программировать судьбу человека, нести жизнь и силу?

Ответ: Нет. Нести жизнь, силу может только сам человек. Не верьте в буквы, не придавайте им большого значения. Не медитируйте на них, не молитесь, и ничего не просите от них. Ничего в них нет!

Из урока на русском языке, 17.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

Блиц-ответы каббалиста, 28.08.2016

Блиц-ответы каббалиста, 26.06.2016

Блиц-ответы каббалиста, 09.06.2016

Мир, созданный благословением

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Почему мир был сотворен второй буквой – Бэт, а не первой – Алеф?

Ответ: Буква Алеф появилась намного позже – в мире Ацилут. Сначала в высшем мире появилась буква Йуд, а вообще наш мир сотворен буквой Бэт – "Берешит" ("Вначале"), потому что эта буква указывает именно на начало.

В предисловии к Книге Зоар, в статье "Буквы рабби Амнона Сабы" рассказывается обо всех буквах ивритского алфавита.

Вопрос: В этой статье говорится, что каждая буква приходила к Творцу и просила ею начать сотворение мира: "С меня начни". И в каждой букве Он находил какой-то изъян. Что означает – пришла буква и сказала: "С меня начни"?

Ответ: Это значит, что Творец выявлял отношение каждой буквы к Своему свету – способна ли она быть началом Его программы развития творения. И выяснялось, что только буква Бэт способна создать мир, потому что с нее начинается слово "браха" – "благословение".

В букве Бэт существует связь между самой буквой, которая является уже кли (сосудом, творением), и Творцом. Такой внутренней связи нет ни в одной другой букве. А без благословения, без того внутреннего свойства, которое есть в букве Бэт, остальные буквы были бы оторваны от света и не смогли бы проводить Его энергию, Его силу.

Из урока на русском языке, 17.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

Из темной точки к свету любви

Сила высшего благословения

Благословением создан мир

Что раньше: каббала или иврит (клип)

Что раньше: каббала или иврит

Причина исчезновения языков и народов

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Почему некоторые языки и народы умирают, растворяются, исчезают?

Ответ: Потому что эти системы отрабатываются и уходят, как ступень в ракете – отстреливается и всё.

А иврит остается, поскольку исходит из корня высшего управления и описывает его. Все двадцать две силы (буквы алфавита) и еще пять вспомогательных – описывают саму систему, из первых корней которых нисходят высшие силы и управляют нашим миром.

Из урока на русском языке, 17.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

Иврит – ключ к духовному миру

Все имеет духовный корень

О чем рассказывают буквы

Четыре языка системы мироздания

каббалист Михаэль ЛайтманЯзык – это средство связи элементов творения. К примеру, существует язык компьютерного программирования. Компьютер представляет собой набор всевозможных запоминающих элементов, а как их связать между собой и в какой последовательности, в какой связи между собой запускать их, называется уже языком.

На разных уровнях развития требуются разные языки. Когда я был студентом, мы изучали такие языки программирования, которые сегодня уже забыты, их никто не знает, и никто о них не слышал. А сегодняшние языки подлаживаются под современные задачи и современные компьютеры.

Существует большое многообразие языков. Один язык предназначен для игры в шахматы с компьютером, другой – для биологических исследований, третий – для постановки каких-то вопросов и так далее. То есть язык описывает взаимодействие элементов системы.

Система мироздания – одна, но у нее есть четыре уровня: первый, второй, третий, четвертый. И на каждом уровне – свой язык, хотя все, что происходит на одном из них, подобно тому, что происходит на других уровнях, но в разных формах, в разных материях.

Несмотря на то, что на всех уровнях действуют одни и те же законы, но, воплощаясь в неживую, растительную, животную и человеческую материю, они выглядят совершенно по-другому. И естественно, язык, описывающий их, очень сильно меняется. 

К примеру, во Вселенной взаимодействуют неживые элементы природы, бесчисленные по количеству, но элементарные по качеству. С другой стороны, если взять человеческое общество, то по сравнению со звездами и галактиками оно небольшое по количеству, но наивысшее по качеству.

И поэтому язык описания их поведения и взаимодействия – разный. Потому и существует четыре языка описания правильного взаимодействия природы.

Однако в каббале все четыре языка могут быть применены для любого уровня: самого низшего и самого высшего, – просто мы употребляем их для описания природы на всех ее уровнях вперемешку. Это очень интересно, потому что, допустим, в компьютерных программах так делать невозможно. У них совершенно разные задачи, разные подходы, куски программ. А здесь нет.

Каббалист, описывая какую-то систему, применяет язык каббалы, потом переходит на язык Танаха, затем – на язык законов (алахот), и наконец – на язык сказаний. Он может пользоваться всеми ими абсолютно произвольно в зависимости от того, как ему удобней что-то описать.

И он имеет на это право, поскольку система мироздания устроена по комбинаторному признаку. Она вся скрученная, скомбинированная, соединенная, сложносоставная. Поэтому часть любой системы можно описать, допустим, языком на уровне "человек" (это самый высокий уровень – уровень каббалистического языка), а часть – на уровне самого простого языка – языка законов. И так далее.

Так мы и работаем. Но когда мы изучаем эту систему, входим в нее, начинаем ее чувствовать, нам становится неважно, какой язык. Любой из них входит в нас и становится языком чувств, ощущений.

Если надо что-то передать другим, каким-то образом сохранить эту систему, что-то с ней сделать, тогда язык используется, а внутри себя мне язык не нужен. Или если я что-то читаю, то мне не важно, на каком из четырех языков, поскольку внутри меня вся информация преобразуется в язык чувств.

Таким образом, четыре языка каббалы описывают всю систему, но кроме них существует еще 70 языков, потому что тело любого духовного явления или образа, или объекта, или мироздания, состоит из 70 частей.

Все они включают 7 сфирот (хэсэд, гвура, тифэрэт, нэцах, ход, есод, малхут), каждая из которых, в свою очередь, состоит из 10 сфирот. Итого: 7 на 10 = 70. Если мы желаем описать что-то характерное для одной из этих подсистем, то получается, что мы должны использовать какой-то специфический язык.

В каббале это практически не используется, но мы должны знать, что можно сделать специальный перевод на определенный язык – алгоритм, который будет понят только этим специфическим маленьким звеном в общей системе общей души.

Из урока на русском языке, 24.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

Буквы духовного мира

Тайный язык каббалистов

Язык раскрытия Творца

Иврит – язык математический

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Имеет ли значение каждая буква иврита или смысл есть только в словах, как в комбинации букв?

Ответ: Каждая буква, естественно, имеет свой смысл и представляет собой определенную силу или свойство. А набор букв – это слово или четко определенная команда.

Иврит – математический язык, в котором нет никаких заумных, чувственных и прочих нюансов, в нем все рубится, как топором.

Все движется вокруг корня слов по четким математическим законам. К двухкорневым, трехкорневым словам добавляются приставки спереди или сзади, указывающие на мужской род, женский род, будущее время, прошедшее время и так далее.

Язык каббалы – это язык ветвей. Он исходит из корня и дает называние ветви, которая указывает на корень.

Из урока на русском языке, 17.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

Связь между буквами и цифрами

Буквы – модели управления нашим миром

Язык – это соединение света и желания

Изучение каббалы: без иврита не обойтись

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: С чем связано активное распространение каббалы в русскоговорящей среде? Какова связь между русским языком и ивритом? Как русский язык может помочь в изучении каббалы?

Ответ: Я считаю, что русский язык по своему построению ближе к ивриту, чем остальные языки. По крайней мере, ближе, чем английский, французский и немецкий.

Тем не менее, я вижу, что мои ученики, живущие в Израиле и в других частях мира, все-таки учат иврит, знают много слов, разговаривают и читают на нем.

Человек, изучающий каббалу, не может уйти от иврита, так же как музыкант от итальянского языка или медик от латыни. Все великие ученые, которые занимались каббалой и даже просто наукой, зачастую были хорошими знатоками иврита, ведь без него в каббалу глубоко не войдешь.

Очень важно уметь читать на иврите. Можно не знать разговорный язык, главное – читать.

Из урока на русском языке, 17.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

Иврит – ключ к духовному миру

Все имеет духовный корень

Иврит – язык каббалы

Связь между буквами и цифрами

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Какова связь между буквами и цифрами? 

Ответ: Все буквы иврита имеют свое цифровое значение. Например, "алеф", "бэт", "гимел", "далет", "хэй", "вав", "заин", "хэт", "тэт", "юд" – это первая десятка, и т.д.

2016-07-17_rav_program_lc_mak-webinar_03

Любое число можно выразить и буквой, и цифрой. Поскольку цифры пришли к нам намного позже букв, то раньше все числа обозначались буквами.

К примеру, число 26 выражается буквами "хаф вав", поскольку сумма этих букв равна 26 ("хаф" – это двадцать, а "вав" – это шесть).

Буква – это выражение какого-то свойства, какой-то духовной силы: или свойства Хохма, или свойства Бина, или света хасадим, или света хохма, – другого нет. 

Тогда зачем нужны цифры? Сегодня удобней пользоваться цифрами, потому что это более конкретная форма выражения. На самом деле буквы выражают то же самое.

Вопрос: Откуда тогда пошла наука нумерология, которую связывают с каббалой? Получается, что между ними нет никакой связи?

Ответ: Каббала ни с чем не связана. Что касается нумерологии, то гадание на цифрах ничего дает.

Вопрос: А что такое настоящая гематрия?

Ответ: Гематрия – это числовое выражение любого слова, любой команды. Она говорит об удельной мощности этого слова или команды, – какой именно свет и на каком уровне находится в ней.

Но если в человеке нет этих уровней, он не может управлять ими. Когда он просто слышит или видит в книге какую-то гематрию, то для него это пустой звук. В этом можно разобраться, лишь исходя из духовного постижения.

Хотите постичь тайны чисел и слов? Это возможно только через объединение!

Из урока на русском языке, 17.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

Почему до Бины нет букв?

Гематрии – язык ощущений

Что такое гематрия

Почему до Бины нет букв?

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Почему в духовном мире выше Бины нет букв?

Ответ: Потому что там еще нет четкого написания черным эгоизмом по белому свету. Это не значит, что там нет букв, они просто не видны на фоне белом света, они с ним сливаются, поскольку малый эгоизм не проявляется в виде черных букв.

Иными словами, до Бины есть только свойство отдачи. В "Учении Десяти Сфирот" в разделе о происхождении души Адама говорится, что буквы исходят из черной точки (свойство получения), которая начинается в середине Бины.

Из урока на русском языке, 17.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

Буквы – модели управления нашим миром

Осветление букв – исправление свойств

Черные буквы на фоне белого света

На уровне высшего источника

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Учитывая, что свет проходит через буквы, следует понимать, что каждое слово должно быть взвешено при общении и соответствовать каким-то свойствам, ощущениям?

Ответ: Конечно. Если бы мы разговаривали на таком уровне, я сказал бы вам пару слов, и вы, услышав мои слова, сразу бы ощутили, о чем я хочу сказать вам в духовном мире, подключились бы к тому источнику, от которого я передал вам, допустим, звуковое или письменное послание, указывающее на этот источник.

Подключившись к нему, вы получили бы точно такое же идентичное мне восприятие этого источника. И мы оказались бы существующими в одном ощущении. Это называется "сравняться по свойствам".

Именно так надо друг другу писать, говорить, соединяться, переговариваться. И так же соединяться с Творцом.

Из урока на русском языке, 17.07.2016

Предыдущие сообщения на эту тему:

Слова – указатели наверх

Что видит каббалист?

Язык каббалистов: с ним трудно, без него невозможно

Страница 15 из 29« Первая...1314151617...Последняя »