Почему изменилось произношение иврита?

каббалист Михаэль ЛайтманЗа годы, прошедшие с момента появления языка иврит, его письменность и грамматика остались неизменными.  Зато звуки претерпели различные изменения так же, как и произношение, поскольку оно зависит от человека в нашем мире.

Настоящее произношение, состоящее из гортанных, свистящих и шипящих звуков, нами утеряно. Сегодня мы практически не производим, не выражаем и не понимаем пяти видов звуков: небных, зубных, горловых, губных, щечных.

А они имеют очень большое значение. Один и тот же звук, произнесенный зубами, губами, щеками, небом или горлом, имеет совершенно разный смысл в зависимости от того, к какой из пяти частей души он относится: Кетэр, Хохма, Бина, Зэир Анпин, Малхут.

Все зависит от того, как мы выдыхаем воздух, каким образом мы его прокачиваем через горло. Ведь горло – это сочетание Малхут и Бины.

Когда Бина спускается из головы (рош) в тело (гуф), то на пересечении разумного и животного уровня образуется горло, и там происходят огромные изменения, сочетания свойств Малхут и Бины. Потому мы этим всем не пользуемся.

Из беседы "У меня зазвонил телефон. Голосовая телепатия"

Предыдущие сообщения на эту тему:

Застывший язык

Иврит – многослойный код

Отличие письменного языка каббалы от устного

Уроки и лекции 26.04.2023

Смотреть/скачать

О чём мы забыли в День памяти павших

Сегодня День памяти павших в войнах Израиля и жертв терактов. Больше семидесяти лет нескончаемой борьбы. 26969 погибших в войнах и терактах, из них 75 – только за последний год.

Настало время сменить подход к делу, разбить стены между нами и перестать оплачивать существование государства жизнями близких людей.

Это было в 1982 году, во время Первой ливанской войны. Все мы, ученики рава Баруха Шалома Ашлага (РАБАШа), сидели вместе с ним в старой синагоге Бней-Брака на улице Хазон Иш. По древней традиции каббалистов он проводил ночной урок.

Казалось бы, всё как обычно, но каждый час РАБАШ бросал занятия и выбегал в соседнюю комнату, чтобы послушать новости. Кто-то из нас спросил: неужели эти сводки важнее, чем чтение Книги Зоар? Он ответил просто: «Там мои дети».

Согласитесь, ситуация для Бней-Брака нестандартная. Тем более что у РАБАШа не было сыновей на фронте. Однако весь народ он ощущал как единое целое и потому испытывал жгучую ответственность за всех, как будто все солдаты приходились ему родными детьми. 

Годы спустя, когда я работал в израильских ВВС, мое сердце выпрыгивало из груди вместе с каждым самолетом, отправлявшимся на боевое задание. И все же тревога моего учителя была особенной, совершенно исключительной.

Кровавая дань

День памяти и День независимости по-братски близки между собой. И они настойчиво требуют пересмотра тяжёлой цены, которую мы платим за свой дом на Ближнем Востоке. Платим год за годом, не видя впереди конца и края. Та ли это независимость, о которой мечтали наши предки и которую мы могли бы с уверенностью передать своим детям?

Войны и конфликты, чествования и траурные церемонии – всё это не приближает нас к кардинальному решению проблемы. Наоборот, страна вынуждена постоянно искать ответы на новые угрозы и защищаться от нескончаемых нападений. Вокруг расцвела целая индустрия борьбы с Израилем, щедро спонсируемая как ближневосточными, так и западными покровителями.

А потому, вместе с неописуемой болью утрат, вместе с данью памяти наших собратьев, необходимо подумать и о будущем. Нам нужен здравый, глубокий, беспристрастный анализ и совместный поиск пути, который выведет нас из этой мясорубки, из затянувшегося периода становления государства Израиль. Выведет в будущее, не требующее жертв.

Как ни странно, на иврите слово жертвы (קורבנות) происходит от понятия сближение (קרבה). Суть в том, что мы можем «приносить в жертву» не себя, а свой эгоизм, свое взаимное отчуждение. Иными словами, можем сближаться над гордыней, ненавистью, неприятием, безразличием – над всем, что разъединяет нас, делает слабыми, уязвимыми, ставит под удар. Нам жизненно необходим общий знаменатель, который уравняет всех нас в праве на человеческие отношения.

Нет, это не «красивые слова». Укрепление социальных связей, создание здоровой атмосферы в обществе генерирует безопасность нового уровня, добавляет к «железным куполам» и «железным лучам» еще один эшелон обороны – человеческий, нерушимый. Сказано об этом мудрецами:

"Когда есть в народе Израиля любовь, единство и товарищество, тогда никакие бедствия ему не страшны".

Когда умолкают сирены

В День памяти нас объединяет общая боль, общая беда. Но объединяет ли нас что-то ещё? Чем скреплён наш народ, в котором пропасти глубоки, как океан? Со звуком сирены мы останавливаемся, внутренне беремся за руки и оказываемся в кругу семьи, скорбящей, но единой. Но вот сирена затихает, и мы снова погружаемся в беспамятство.

То же самое мы испытываем во время войн: падает последняя ракета, гаснет последняя вспышка, замирает эхо последнего выстрела – и едва успевшая сплотиться страна возвращается к распрям, грызне, к выгоде за чужой счёт. За счёт тех, кого ты недавно защищал, или тех, кто защищал тебя…

Раскол в сердцах – вот наша ахиллесова пята. Не просто слабина, а червоточина, подрывающая всю систему. И кстати, те враги, что поумнее, бьют именно сюда. Причем в мирное время тоже. Мы сами подставляемся, и нет у нас управы на эту беду.

Хотя на самом деле есть, надо только разглядеть общую картину.

Испокон веков народ Израиля противостоит остальным народам. На этой разности потенциалов построена вся система человечества, балансирующая между необходимостью в евреях и ненавистью к ним.

Словно две чаши весов, неразрывно взаимосвязанные, но разнонаправленные: мы едины – ненависть спадает, мы разрознены – ненависть растёт. И неважно, как именно мы разрознены: скитаемся ли среди народов, униженные и гонимые, или на пике гордыни кичимся своей силой и исключительностью…

Две тысячи лет нас травили, несмотря на все попытки откупиться. А потом, в поколении свободных людей, живущих на своей земле, вдруг выяснилось, что за 67-м годом обязательно наступает 73-й – за одной войной следует другая.

Нет, чаши весов должны находиться в равновесии. А равновесие – это когда мы едины и ставим свое единство на службу миру.

Вспомнить всё

Итак, война и мир есть следствия того равновесия или дисбаланса, который мы создаем, устремляясь к единству либо пренебрегая им. Еврейский народ – это явление природы. Разобщаясь, он автоматически вызывает на себя жёсткое внешнее давление, призванное вернуть его в первоначальный сплоченный вид – так сказать, в идеальное состояние. Ведь именно оно и только оно поможет остальным – в качестве примера сплочённого общества. По большому счету, больше им от нас ничего не нужно. За нобелевки нас по головке не погладят и в покое не оставят. За единство – да.

Но, к сожалению, мы просыпаемся и вспоминаем об этом, только получив звонкую пощечину, а то и удар под дых, который для кого-то может оказаться смертельным…

Всё зависит от нас. Почему? Потому что в наших руках методика объединения, полученная от Авраама в Древнем Вавилоне. Реализованная, забытая, но не утратившая своей важности и эффективности. Сегодня она возвращается к жизни, потому что мир, катящийся в пропасть, уже созрел для этого лекарства.

Пришло время защититься от бедствий не только мечом, но сближением сердец. Реальные шаги в этом направлении обеспечат нам мир и безопасность. Никакой утопии – напротив, простой, понятный механизм, действие которого можно проследить в прошлом и в настоящем.

Поминая павших, празднуя независимость, мы по-прежнему забываем, что на самом деле мы непобедимы в своем подлинном, исконном состоянии. Ведь сила единства неизмеримо мощнее всего, чем мы пользуемся сейчас.

Какое-то время можно протянуть на заменителях, но нам обязательно нужно добраться до своего корня, до той точки, в которой мы никого не подведём и никого не оставим в беде.

Ради наших детей. Ради всего мира.

Предыдущие статьи:

Ynet: Вторая Катастрофа? Всё зависит от нас

Ynet: Виноват не солдат – виноваты мы

Статья на сайте Ynet "Кто ты, народ Израиля?"

Чувства, заменяющие язык

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Родным языком вашего учителя Рабаша был идиш. Как получилось, что вы находили с ним контакт без общего родного языка?

Ответ: У нас с учителем не было общего родного языка, но была общая ментальность. Он превосходно понимал поляков и русских, потому что вырос в Польше. В 1922 году он прибыл в Палестину. Это было время становления страны, народа, и он прекрасно чувствовал, что произошло здесь за эти годы.

Но его польские корни, особенно корни Бааль Сулама, чувствовались очень сильно. Поэтому мне с ним было легко, ведь я из тех же мест, которые сочетают в себе русскую, белорусскую и польскую культуры, дух и даже пищу.

Вопрос: Хотя у вас и была общая ментальность с Рабашем, но все-таки он говорил с вами на идиш. Были ли у вас с этим какие-то проблемы?

Ответ: Нет, я не ощущал никаких особых проблем, чтобы понимать его как человека и быть близким ему. Ведь мы практически из одного времени, только немножко сместились. Он был на сорок пять лет старше. На самом деле это маленькая разница в ощущениях, в подходе к миру.

Конечно, то, что он был каббалистом и чувствовал мир с его корнями свыше – это другое дело. Но в общем проблем не было.

Из беседы "У меня зазвонил телефон. Учитель Лайтмана"

Предыдущие сообщения на эту тему:

Схожая ментальность

Единым духом

Беседа о Рабаше

Вокруг одно горе, а Творец добр? (клип)

Из письма: "Когда Вы говорите, что Творец Добрый и Творящий добро, чего вы хотите от несчастного человека?"

Передача духовной информации

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Какие бывают методы передачи духовной информации помимо текстов и звуков?

Ответ: Кроме текстов и звуков, может быть непосредственное соединение между двумя людьми, так называемый "общий экран".

Реплика: Но вы говорили, что можете пройти мимо человека, который находится в духовном, и вам не надо с ним разговаривать, вы и так можете наладить с ним связь. Так же как при соединении двух модемов один посылает сигнал, а второй принимает.

Ответ: Да, можно сказать и так. Сначала происходит грубая настройка с общим экраном, а потом постепенно более точная.

Вопрос: Но в нашей сфере, на земном уровне духовная информация никак не передаваема?

Ответ: Нет, конечно. У тебя нет этих инструментов. Разве ты можешь переливать воду по электрическим проводам? Совсем разные свойства.

Из беседы "У меня зазвонил телефон. Передача духовной информации"

Предыдущие сообщения на эту тему:

Передача каббалистической информации

Передача информации в каббале

Вербальная передача информации

На каком языке лучше воспринимать каббалу?

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Как лучше изучать каббалу: на родном языке или на иврите?

Ответ: Желательно воспринимать каббалу на родном языке, но в то же время необходимо знать пару десятков, а может быть сотню-другую слов на иврите. Невозможно иначе.

Если ты будешь говорить вместо "парцуф" – "лицо", а вместо "рош" – "голова", "ноги" и так далее, то у тебя в голове возникнет путаница. А так ты, наоборот, берешь эти слова как искусственные, для определения души. Они, в принципе, оттуда и взяты. Неважно, что в нашем мире мы используем их для обозначения частей тела. Но в таком случае это просто.

Поэтому я считаю, что нет смысла переводить эти слова. Ни в одном языке, ни в какой специальности никто не переводит специальные термины. Например, в медицине латынь, в музыке итальянский язык, в международных технических языках всевозможные выражения на немецком и английском языках.

Из беседы "У меня зазвонил телефон. Язык каббалы"

Предыдущие сообщения на эту тему:

Изучение каббалы: без иврита не обойтись

Не форма, а суть

Нужно ли заучивать каббалистические термины?

ТВ программа "Взгляд в будущее. Наследие Бааль Сулама"

Ведущие программы – Норма Ливне и Эран Минухин.

2023-04-25_laitman-livne-minuhin_500

 Видео (рус.): Открыть | Скачать
 
   Аудио (рус.): Открыть | Скачать
 
 Видео (ивр.): Открыть | Скачать
 
   Аудио (ивр.): Открыть | Скачать
 

Застывший язык

каббалист Михаэль ЛайтманКаждая буква иврита – это символ какого-то духовного состояния, всегда состоящего из свойства отдачи, свойства получения и сочетания между ними.

На протяжении почти 6000 лет с момента появления иврита в нем не происходило никаких изменений. Письменность и грамматика остались абсолютно теми же. Они не меняются, потому что не меняется духовный мир, из которого все исходит. 

Это застывший язык, поскольку его основа заложена не в нашем мире. Наш мир постоянно изменяется, а духовный мир – нет.

Однако за долгие годы после появления иврита люди сильно изменились. Если бы мы встретили человека из далекого прошлого, допустим, того же Моисея или Авраама, и они заговорили с нами, нам было бы очень трудно понять их устную речь. А письменные тексты мы читаем с легкостью.

Они написаны так же, как современные, даже еще более точно, поскольку разговорный иврит за последние сто лет из-за своего употребления на улице жутко исказился. Но в каббалистических первоисточниках это ничего не меняет.

Из беседы "У меня зазвонил телефон. Голосовая телепатия"

Предыдущие сообщения на эту тему:

Уникальность иврита

Возрождение иврита

Иврит – способ выражения каббалистических знаний

Как вытащить себя из своего "осла"?

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Вы говорите, что мы "по уши в осле", т.е. пребываем в своем эгоизме. Если мы ассоциируем себя только с ним, то как нащупать свою духовную форму? Как найти себя, вытащить из этого осла?

Ответ: Это можно сделать только с помощью привлечения высшей силы. Когда ты начинаешь работать с группой, в которой каждый устремляется к тому, чтобы выйти из своего осла, то в вас пробуждается точка в сердце, которая начинает спрашивать: "А почему я должен жить в этом осле? Что это за жизнь?"

Тогда каждый помогает друг другу и своими совместными усилиями вы вырабатываете в себе настоящее желание каждому и всем вместе выйти из вашего общего осла в существование вне его.

Это желание возникает в вас во время изучения каббалистических источников. И неважно, что они написаны сложно и непонятно. Это не имеет значения. Ведь когда ты читаешь их, ты связываешься со следующим уровнем, со следующей сферой, из которой на тебя воздействует высший свет – то состояние, которое там существует и подтягивает тебя к себе.

С одной стороны, твои страдания выталкивают тебя вперед как косточку из вишни. А с другой стороны, это сила вытаскивает тебя. Таким образом ты выходишь из своего осла и начинаешь чувствовать себя независимо существующим. Осел не пропадает, этот мир остается, но ты начинаешь ощущать себя существующим еще и в следующей, высшей сфере.

Из беседы "У меня зазвонил телефон. По уши в осле!"

Предыдущие сообщения на эту тему:

По уши в осле!

Неразлучная пара: человек и осёл

Ты на "осле" или "осел" на тебе?

Уроки и лекции 25.04.2023

Смотреть/скачать

Спасение Европы

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Почему Европа представляет собой жесткий костяк человечества? Она же не сама выбрала эту роль.

Ответ: Никто ничего не выбирает. Просто существующий в нас эгоизм обязан пройти все этапы своего развития. Я лично никого не обвиняю. Я просто констатирую факты и объясняю диалектику развития.

Если в нас появляется свобода воли, то с этого момента и далее мы можем о чем-то говорить. А если свободы воли нет, значит, мы должны были пройти все эти состояния.

Вопрос: Но европейцам может что-то помочь?

Ответ: Может. Они должны будут пройти в обратную сторону все те страдания, которые причинили другим людям. В основном за то, что ненавидели их как носителей духовного знания. Ненавидели неосознанно, сами не понимая почему, но это ничего не значит. Они обязаны будут все это осознать и пройти, а иначе они не начнут исправление.

Что же им тогда надо будет исправлять? Они должны осознать это зло, раскрыть его и исправить. На чем дальше человек будет двигаться вперед, если не на раскрытии зла и его исправлении? Как он достигнет высшей духовной ступени? Все люди должны ее достичь, каждый на основании того зла, в котором он пребывал в течение всех своих кругооборотов. 

Европейцы – так, китайцы – по-другому, японцы – как-то иначе и т.д. Каждый по-своему прошел историю, и каждый по-своему должен осознать весь путь развития своего эгоизма, чтобы начать его исправлять.

Задавая этот вопрос, ты относишься к людям, что называется, по-человечески, т.е. как к материальным объектам. А я отношусь к ним как к желанию, созданному Творцом, которое должно пройти все эти метаморфозы и достичь исправления – подобия Творцу.

Но для того чтобы достичь этого, человек должен ощутить себя противоположным Творцу. Посмотрите, сколько он уже наделал в противоположность Творцу. Теперь он должен только осознать эту противоположность и затем исправить. Вот эти этапы еще остаются. Европа скоро начнет ощущать их на себе.

Из беседы "У меня зазвонил телефон. Спасение Европы"

Предыдущие сообщения на эту тему:

Европу уничтожат мигранты?

Европу уже не спасти

Что будет с Европой?

Предисловие Книги Зоар. Передача 1

Мой собеседник: Михаил Санилевич, преподаватель Международной академии каббалы.

Амнон Саба… Естественно, в каббале мы говорим не о человеке – мы говорим о душе, достигшей такого духовного уровня, с которого уже можно объяснить источники, смысл – все, что касается букв, то есть передачи информации.

Загадочная часть человечества

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Что такое "женщина" в духовном? Что такое женщина в вашем понимании?

Ответ: Это самый сложный вопрос, потому что женщина – загадочная часть мироздания – Малхут, т.е. желание, единственно созданное Творцом. В нашем мире олицетворением Творца является мужчина, а женщина – представительница творения, сотворенного.

В принципе, если мы говорим о мужчине и женщине, то имеем в виду две части человека, созданного Творцом. Обе части дополняют друг друга и только вместе могут прийти к исправлению.

Женская часть более пассивна, склонна к наполнению, получению, к тому, чтобы к ней подходили как к спутнице, поскольку она помогает, сопутствует исправлению. И действительно женщины меньше сопротивляются процессу, который должно пройти человечество.

А мужчина представляет собой ту часть творения, которую необходимо исправить в первую очередь. Он активно исправляет себя (если, конечно, занимается этим), и поэтому ему труднее. Ему необходима женская поддержка. Он не согласен на исправление, как женщина. В этом отношении он непокорен Творцу, то есть силе природы, которая показывает ему, что надо двигаться к цели. 

И вот это противостояние с Творцом для мужчины невозможно без женской помощи.

Женщина – великий помощник в исправлении. Она дает силы, поддержку, обеспечивает тыл. Она создана такой, что без нее мужчина не в состоянии себя исправить. Но основное исправление лежит на нем.

Из беседы "У меня зазвонил телефон. Женщина"

Предыдущие сообщения на эту тему:

Женщина – загадка природы

Женская часть творения

Что такое женщина в духовном?

Милосердие и справедливость

каббалист Михаэль ЛайтманВопрос: Что такое в вашем понимании "милосердие"?

Ответ: Милосердие – это когда человек получает свыше свойство отдачи и может отдавать так же, как Творец.

Реплика: Однако это не то, что обычно люди понимают под милосердием в нашем мире.

Ответ: В нашем мире всё искажено.

Вопрос: Но хоть какое-то общее соединение есть у этого понятия?

Ответ: Никакого. В нашем мире милосердие – когда я затыкаю твой эгоизм.

Вопрос: А что такое "справедливость"?

Ответ: Справедливость – это когда человек получает ровно столько, сколько ему положено, чтобы двигаться к исправлению, к своему наилучшему, заранее предназначенному состоянию, к своему корню.

Из беседы "У меня зазвонил телефон. Справедливость"

Предыдущие сообщения на эту тему:

Что такое справедливость на практике?

В духовном нет прощения

Суд и милосердие

Страница 880 из 4 965« Первая...878879880881882...Последняя »