Леашпиа - не влиять, а наполнять!
21.08.2008, 12:45 [#1743]
Правильное замечание:
Олег Яалом: Слышал сегодня ваше объяснение, что такое "леашпиа" - отдача.
Мне пришла в голову мысль, что можно объяснять это через слово "шефа" - наполнение желания, достигаемое отдачей.
Обычно люди понимают слово "леашпиа" - как "влиять".
А если сказать, что оно означает "наполнять", - его смысл становится ясным.
1 комментарий »
Настоящий блог модерируется. Предлагается писать только в рамках темы блога "Каббала, наука и смысл жизни". Комментировать и задавать вопросы могут только зарегистрированные пользователи.
Если Вы зарегистрированный пользователь, то войдите в систему.
Если нет - зарегистрируйтесь.
Слово "шефа" имеет в иврите значение "изобилие" и есть даже такая продуктовая сеть"шефа-шук". Подразумевается в первую очередь изобилие материальное-то есть это изобилие надо заработать,получить-таким образом и это не понятийный выход .Трудно будет обьяснить через "наполнение через отдачу" то что принято в обществе как "наполнение через получение".