Вопрос: Можно ли, изучая Каббалу в переводе на русский, добиться тех же успехов, что и на иврите? Является ли перевод продолжением "языка ветвей" и неизменно приводит к источнику?

Ответ: Да, если учите по нашим источникам и слушаете симультанный перевод наших занятий.

 Нужно ли знать иврит для занятий каббалой: Открыть | Скачать
 

Вопрос: Я чувствую острую потребность жениться, но мне очень трудно. Я предпочитаю, чтобы жена тоже учила Каббалу, или хотя бы на уровне высокой веры. Хотел спросить можно ли мне помочь найти невесту?

Ответ: Если вы серьезный ученик, то вам помогут найти спутника жизни, с теми же целями, что и вы. 

Вопрос: Почему условие "раскрываю одну часть, но скрываю две (из трёх)"? Ведь сказано, что запрет касается одной из трёх частей?

Ответ: 1 часть - раскрывает, а 2 части - еще больше скрывает. Но это не части, а аспекты каждого определения (слова).

Уроки по статье "Раскрытие меры, скрытие двух" - 1, 2

Вопрос: Двойное и простое скрытие - это выше животной ступени? Я знаю, что они до махсома.

Ответ: Да, они в стадии «подготовки» (ахана). После того, как человек серъезно и правильно учится некоторое время, он входит в это состояние скрытия.

Скрытие и раскрытие Творца, урок от 11.07.2007

Вопрос: Можно ли дать каббалистическое толкование словам «ха-Тиква»

Ответ: Нет, ведь текст не каббалистический, в нем нет скрытого под-уровня.