- Каббала, наука и смысл жизни - https://www.laitman.ru -
Иврит и арамит
Posted By laitman On 25.06.2017 @ 14:41 In ЗОАР,Язык каббалы | No Comments
Вопрос: Почему Книга Зоар была написана на арамейском языке?
Ответ: Арамейский язык параллелен ивриту. Это два самых древних языка мира, которые имеют одно и то же буквенное обозначение.
Но дело в том, что когда мы изображаем свойства света, то они описываются на иврите, а когда свойства кли (сосуда, желания), - то на арамите.
Оба языка дополняют друг друга, потому что при исследовании духовного мира желание и свет – две абсолютно разные, противоположные, удаленные друг от друга категории. Поэтому для их обозначения обычно используется два языка. Так они и проявлялись все время.
Из урока на русском языке, 05.02.2017
Article printed from Каббала, наука и смысл жизни: https://www.laitman.ru
URL to article: https://www.laitman.ru/language-of-branches/208841.html
Click here to print.
Копирайт © 2016 Каббала, наука и смысл жизни. Все права зарезервированы.