Особая связь становится глобальной (в сокращении)

Историки скажут, что это был период глобальных перемен.

Масштаб и скорость глобального банкового кризиса сокрушающие. Везде, где люди доверяют банкам свои сбережения, они чувствуют себя беспомощными и испуганными.

Но именно в такое время, страны мира обязаны продемонстрировать дальновидность, лидерство и мужество - и работать вместе на международном уровне.

Настало время лидерам стран договориться о действии, которое выведет нас из кризиса, и стать сильнее.

Перед миром стоит новый набор задач. Это требует целенаправленного партнёрства всего мира. Восстановление глобальной финансовой стабильности - глобальный вызов, который требует глобальных решений.

Финансовая нестабильность - только один из вызовов глобализации. Наша задача, работая вместе, обеспечить восстановление экономики, серьёзно относясь к глобальному изменению климата, направить усилия на создание более стабильного мира, победу над глобальным терроризмом, глобальной нищетой, голодом и болезнями.

Глобализация позволила многим пожинать плоды экономического роста и торговли, вытащила людей из бедности. Но и принесла с собой чувство надвигающихся опасностей.

Глобализация - это не одна из возможностей, это - факт, и вопрос - справимся мы с ней хорошо или плохо.

Я вижу новое глобальное соглашение, как договор, где каждый континент предоставляет ресурсы своей экономики. Центральный момент этой новой инвестиции, чтобы каждая страна поддержала "зелёное" восстановление экономики, согласилась на общие принципы финансового регулирования, координированного на международном уровне.

Новый глобальный договор заложит основы устойчивого восстановления экономики и новой эры международного сотрудничества. Программа международных координированных действий должна включать в себя 6 элементов:

1 - остановить расширение кризиса, стимулировать глобальную экономику, уменьшить глобальную рецессию.

2 - дать толчок представлению займа, чтобы семьи и бизнес опять могли брать взаймы.

3 - страны отказываются от протекционизма, с прозрачным механизмом контролирования обязательств.

4 - реформа международного регулирования и прозрачность всех банковских систем.

5 - изменение международных финансовых учреждений и создание системы раннего предупреждения.

6 - координированное международное действие, чтобы поставить мировую экономику на экономически, экологически и социально устойчивый путь роста и восстановления.

Я хочу, чтобы эта надежда осуществилась через наше объединение и придала 21 веку форму начала глобального общества.