Каббала на русском языке
4.01.2017, 12:58 [#199651]
Вопрос: Есть ли словари для перевода языков каббалы на русский язык?
Ответ: Есть. Зайдите в архив на нашем сайте, и увидите множество всевозможных текстов, подстрочных переводов, словарей на русском, на иврите.
Дело в том, что в мире нет другого языка, кроме русского, на котором есть так много каббалистической литературы.
Я по сей день считаю, что главная сила, т.е. люди, которые действительно устремлены к высшей цели, к высшему миру, – это русскоязычные.
Вопрос: Через русский язык можно прорваться к духовному ощущению?
Ответ: Через русский язык – нет, но, изучая каббалу даже на русском языке, конечно, можно.
Вопрос: Знал ли Бааль Сулам русский язык?
Ответ: Он не писал на русском языке, но понимал и знал его.
Из урока на русском языке, 24.07.2016
Предыдущие сообщения на эту тему:
Настоящий блог модерируется. Предлагается писать только в рамках темы блога "Каббала, наука и смысл жизни". Комментировать и задавать вопросы могут только зарегистрированные пользователи.
Если Вы зарегистрированный пользователь, то войдите в систему.
Если нет - зарегистрируйтесь.